Кассандра, предсказание кассандры, миф о кассандре. Кто такая кассандра в мифологии древней греции Миф о кассандре что такое дар пророчества

Кассандра, греч. - дочь Приама и , знаменитая пророчица.

Отличалась не только даром провидения, но и редкостной красотой, за которую ее полюбил (собственно, он и наделил ее этим даром). Но когда она отказала ему во взаимности, Аполлон отомстил ей тем, что люди перестали верить ее пророчествам. Для Трои это сыграло роковую роль, так как все пророчества Кассандры о родном городе, все ее предупреждения сбылись - начиная от предвидения несчастий, которые принесет всем Парис, до предупреждения, что «троянский конь» принесет Трое гибель. Из смертных людей взаимности Кассандры добивался ликийский герой Отрионей, который пообещал изгнать ахейцев из Троады, если Приам отдаст ему Кассандру в жены. Однако Отрионей пал в поединке с Идоменеем, царем Крита, а Кассандра так и осталась незамужней.

После взятия Трои Кассандрой насильно овладел , а затем при дележе добычи она досталась главнокомандующему ахейских войск , который привез ее в Микены вместе с близнецами Теледамом и Пелопом, которых успела родить ему Кассандра. Увы, в первый же вечер пребывания на греческой земле и Кассандра, и Агамемнон, и их дети стали жертвами коварного убийства. На пиру в честь их прибытия Кассандра была убита по приказу Эгисфа; по другой версии, ее убила своими руками жена Агамемнона Клитеместра.

О судьбе Кассандры мы знаем, прежде всего, из «Илиады» и «Одиссеи» Гомера, из первой части трилогии «Орестея» Эсхила (458 до н. э.) и из трагедии Еврипида «Троянки» (415 до н. э.). Любопытную поэму о Кассандре сочинил александриец Ликофрон (3-2 вв. до н. э.): его «Александра» (так он называет Кассандру) была настолько перенасыщена метафорами, намеками, иносказаниями и ученостью, что ни одну из ее 1500 строк читатель не смог бы понять без специальных примечаний и разъяснений. В александрийской поэзии это считалось высшим классом.

Сохранилось много античных ваз с изображением сцены «Аякс и Кассандра» В качестве примеров из европейского искусства назовем картину Бакаловича «Кассандра предсказывает гибель Трои», стихотворение Шиллера «Кассандра» (1802) и одноименный балет Купки (1961).

Кассандра Кассандра

(Cassandra, Κασσάνδρα). Дочь троянского царя Приама и Гекубы. Она отличалась красотой и была любима богом Аполлоном, от которого получила дар прорицания. Но за то, что она не отвечала на его любовь, Аполлон наказал ее тем, что никто не верил ее предсказаниям. После взятия Трои она досталась в добычу Агамемнону, который взял ее с собой в Микены, где она была убита Клитемнестрой.

(Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт-Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.)

КАССАНДРА

(Κασσάνδρα), в греческой мифологии дочь Приама и Гекубы. Уже в киклических поэмах К. выступала как пророчица, предсказаниям которой никто не верит. Даром провидения наделил К. домогавшийся её любви Аполлон, и, когда К. отказалась ответить ему взаимностью, Аполлон в отместку ей сделал так, что её вещие слова не стали принимать всерьёз (Aeschyl. Agam. 1202-12). По более позднему варианту мифа, К. вместе с братом-близнецом Еленом получила пророческий дар ещё в детстве от священных змей в храме Аполлона (на троянской равнине). К. первой опознала Париса, явившегося на состязания в Трою, и хотела его убить, чтобы избавить родину от бедствий, которые Парис потом навлёк на Трою. Она уговаривала Париса отказаться от бракосочетания с Еленой, а затем убеждала троянцев не верить словам Синона и не вводить в Трою деревянного коня (в котором скрывалась засада ахейцев) (Apollod. epit. V 17), но её прорицаниям опять не поверили.
В ночь падения Трои К. искала убежища у алтаря Афины, но была отторгнута от него Аяксом, сыном Оилея, который насильно овладел К. (V 22). Как пленница К. досталась в добычу Агамемнону и погибла вместе с ним от руки Клитеместры, увидевшей в ней соперницу (Hom. Od. XI 421-23; Aeschyl. Agam. 1256-63; 1438-47). В историческую эпоху в ряде мест Пелопоннеса (в Амиклах, Микенах, Левктре) указывали могилу и храм К., отождествляемой с местным божеством Александрой (Paus. II 16, 6; III 19, 6; III 26, 4).
Трагический образ К., вещающей в пророческом экстазе страшные видения будущего, запечатлен в «Агамемноне» Эсхила (1035- 1330) и «Троянках» Еврипида (294- 461), в то время как в поэме «Александра» поэта 3 в. до н. э. Ликофрона отражена сравнительно поздняя версия мифа, согласно которой Приам велел запереть безумную К., приставить к ней стража и поручил ему записывать пророчества К.
Лит.: Davreux J., La légende de la prophetesse Cassandre, P., 1942.
в. н. Ярхо.

Миф нашёл отражение в античном изобразительном искусстве (фрески в Помпеях и Геркулануме, рельефы, резные камни и др.); в вазописи особенно была распространена сцена отторжения К. от алтаря Афины Аяксом.
Европейская драматургия 16-18 вв. редко обращалась к образу, наиболее значительные трагедии нач. 20 в.: «К.» Г. Эйленберга, Леси Украинки и П. Эрнста. Получили распространение переводы и переделки сцены гибели К. из трагедии Эсхила «Агамемнон», в т. ч. в русской литературе 19 в. («К. в чертогах Агамемнона» А. Ф. Мерзлякова, «К.» А. Н. Майкова). В поэзии трагический образ пророчицы К. создали Ф. Шиллер (баллада «К.»), В. К. Кюхельбекер (поэма «К.»).


(Источник: «Мифы народов мира».)

Кассандра

Дочь царя Трои Приама и Гекубы. Сестра Агафона, Арета, Гектора, Гелена, Гиппофооя, Деифоба, Кебриона, Клита, Креусы, Лаодики, Ликаона, Париса, Полидора, Поликсены, Полита, Троила и др. Получила от Аполлона пророческий дар. Аполлон, отвергнутый Кассандрой, сделал так, что ее прорицаниям перестали верить (так, троянцы не вняли словам Кассандры, предостерегавшей своего брата Париса от похищения Елены, последнее, как известно, привело к Троянской войне и гибели Трои). Кассандра стала пленницей Агамемнона, погибшая вместе с ним от рук Клитемнестры и Эгисфа.

// Владимир ВЫСОЦКИЙ: Песня о вещей Кассандре // Робинсон ДЖЕФФЕРС: Кассандра

(Источник: «Мифы Древней Греции. Словарь-справочник.» EdwART, 2009.)

Фрагмент росписи кратера «художника Ликурга».
360—350 до н. э.
Неаполь.
Национальный музей.


Синонимы :

Смотреть что такое "Кассандра" в других словарях:

    Из поэмы «Илиада» поэта Древней Греции Гомера (IX в. до н. э.). Кассандра дочь троянского царя Приама, которую влюбленный в нее бог Аполлон наделил даром прорицания. Но когда она отвергла его любовь, он, чтобы отомстить ей, сделал так, что ее… … Словарь крылатых слов и выражений

    Дочь Приама, получившая от Аполлона дар пророчества, но наказанная тем, что никто не верил её по большей части неблагоприятным предсказаниям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КАССАНДРА самая красивая … Словарь иностранных слов русского языка

    Кассандра

    Кассандра - (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Санаторcкая 4 , 97416 Евпатория, Крым Описание: Апарт отель «Кассандра» с современным декором и бесплатным Wi Fi расположен в Евпатории … Каталог отелей

    Прорицательница, предвещательница Словарь русских синонимов. кассандра сущ., кол во синонимов: 4 амальтея (4) … Словарь синонимов

    КАССАНДРА, в греческой мифологии дочь Приама, получившая от Аполлона пророческий дар. Трагические пророчества Кассандры были отвергнуты и осмеяны, но затем они воплотились в гибели ее семьи и разрушении Трои. Образ Кассандры широко отражен в… … Современная энциклопедия

    В греческой мифологии дочь царя Трои Приама, получившая от Аполлона пророческий дар. Аполлон, отвергнутый Кассандрой, сделал так, что ее прорицаниям перестали верить (так, троянцы не вняли словам Кассандры, предостерегавшей Париса от похищения… … Большой Энциклопедический словарь

    - (Kassandra) по Гомеру красивейшая из дочерей Приама; привзятии Трои досталась в добычу Агамемнону, который привёз её с собой вМикены, где она и была убита, с ним вместе, Клитемнестрою. У последующихпоэтов К. является наделённою даром прорицания,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

    У этого термина существуют и другие значения, см. Кассандра (значения). Кассандра (др. греч. Κασσάνδρα), второе имя: Александра (др. греч. Ἀλεξάνδρα) персонаж древнегреческой мифологии, дочь Приама и Гекубы. Большинство авторов описывает её … Википедия

    Кассандра - Аякс и Кассандра. Фрагмент росписи кратера художника Ликурга. 360 350 до н.э. Национальный музей. Неаполь. Аякс и Кассандра. Фрагмент росписи кратера художника Ликурга. 360 350 до н.э. Национальный музей. Неаполь. Кассандра в мифах древних… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»

Книги

  • Кассандра , Михаил Веллер , Издание девятое, дополненное. В книгу впервые включен ряд новых глав и разделов: о власти, государстве, крушении нашей цивилизации и ряд других. Вопросы, которых обычно стараются не касаться,… Категория: Публицистика: прочее Издатель: Издательство АСТ , электронная книга (fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)

Согласно другому мифу, Кассандра и её брат-близнец Елен были однажды забыты взрослыми в храме Аполлона и там священные храмовые змеи наделили близнецов даром пророчества.

Кассандра первая узнала в пастухе по имени , явившемся на спортивные состязания в Трою, своего родного брата и хотела его убить, чтобы избавить Трою от грядущих несчастий. Потом Кассандра уговаривала Париса отказаться от брака с . В конце Троянской войны Кассандра убеждала троянцев не вводить в город деревянного коня. Однако прорицаниям Кассандры никто не верил.

Кассандра и . Древнегреческая роспись, 5 век до н.э.

В ночь падения Трои Кассандра искала убежища у алтаря Афины, однако Аякс Малый (не путать с Аяксом Теламонидом) изнасиловал Кассандру. За это святотатство призвал побить Аякса камнями, тогда Аякс сам прибег к защите алтаря Афины, который ахейцы не посмели нарушить. Однако кара настигла Аякса при возвращении домой: Афина разбила корабль Аякса, метнув в него перун. Аякс спасся, уцепился за скалу и стал похваляться, что жив вопреки воле богов. Тогда Посейдон своим трезубцем расколол скалу и Аякс погиб. Но даже после этого земляки Аякса, жители Локриды, тысячу лет искупали святотаство Аякса, ежегодно посылая в Трою двух дев, которые прислуживали в храме Афины, никогда не покидая его. Этот обычай прекратился лишь в 4 веке до н.э.

При дележе военной добычи Кассандра досталась Агамемнону, который сделал её своей наложницей. После возращения в Микены Агамемнон и Кассандра были убиты женой Агамемнона Клитеместрой, увидевшей в Кассандре соперницу.

Кассандра - в древнегреческой мифологии троянская царевна, дочь Приама и Гекубы.

Согласно большинству мифов, Кассандра обладала даром пророчества, который она получила от Аполлона, домогавшегося любви красавицы Кассандры (в "Илиаде" Кассандра названа прекраснейшей из дочерей Приама). Получив дар пророчества, Кассандра нарушила обещание, данное Аполлону и он не вкусил её любви. В отместку Аполлон сделал так, чтобы пророчествам Кассандры никто не верил.

Согласно другому мифу, Кассандра и её брат-близнец Елен были однажды забыты взрослыми в храме Аполлона и там священные храмовые змеи наделили близнецов даром пророчества. Кассандра первая узнала в пастухе по имени Парис, явившемся на спортивные состязания в Трою, своего родного брата и хотела его убить, чтобы избавить Трою от грядущих несчастий.

Потом Кассандра уговаривала Париса отказаться от брака с Еленой. В конце Троянской войны Кассандра убеждала троянцев не вводить в город деревянного коня. Однако прорицаниям Кассандры никто не верил.

В ночь падения Трои Кассандра искала убежища у алтаря Афины, однако Аякс Малый (не путать с Аяксом Теламонидом) изнасиловал Кассандру. За это святотатство Одиссей призвал побить Аякса камнями, тогда Аякс сам прибег к защите алтаря Афины, который ахейцы не посмели нарушить.

Однако кара настигла Аякса при возвращении домой: Афина разбила корабль Аякса, метнув в него перун. Аякс спасся, уцепился за скалу и стал похваляться, что жив вопреки воле богов. Тогда Посейдон своим трезубцем расколол скалу и Аякс погиб. Но даже после этого земляки Аякса, жители Локриды, тысячу лет искупали святотаство Аякса, ежегодно посылая в Трою двух дев, которые прислуживали в храме Афины, никогда не покидая его. Этот обычай прекратился лишь в 4 веке до н.э.

При дележе военной добычи Кассандра досталась Агамемнону, который сделал её своей наложницей. После возращения в Микены Агамемнон и Кассандра были убиты женой Агамемнона Клитеместрой, увидевшей в Кассандре соперницу.

Касса́ндра (Cassandra , др.-греч. Κασσάνδρα ) - в древнегреческой мифологии дочь последнего троянского царя Приама и его второй супруги Гекубы. Получила пророческий дар от влюбившегося в неё Аполлона, однако за то, что она, обманув, не ответила ему взаимностью, он сделал так, что предсказаниям Кассандры никто не верил. Трагическим пророчествам Кассандры не внимали, она осмеивалась и была принята за безумную. Но предсказанное воплотилось в гибели её семьи и разрушении Трои.

Имя её стало нарицательным, в переносном смысле - вестница несчастья.

«Горе вам! Горе мне!»

  • 1 Мифология
    • 1.1 Троянская война
    • 1.2 После падения Трои
    • 1.3 Гибель
    • 1.4 Последующая традиция
  • 2 Внешность
  • 3 В искусстве
    • 3.1 В литературе
      • 3.1.1 Драматургия
      • 3.1.2 Поэзия
      • 3.1.3 Проза
    • 3.2 В музыке
    • 3.3 В астрономии

Мифология

Кассандра, Приама дочь,
Синеокая дева в пышных кудрях.
В памяти смертных живёт.

Ивик

Сведения о ней весьма многочисленны и часто противоречивы. Называемая также Александра. Сестра других детей царской четы: Гектора, Париса, Поликсены, остальных.

Согласно Гомеру, она была красивейшей из дочерей Приама, однако её пророческий дар он не упоминает. Уже в киклических поэмах она выступает как пророчица, предсказаниям которой никто не верит.

Наиболее популярная версия появления у неё пророческого дара приведена в трагедии Эсхила «Агамемнон», где Кассандра рассказывает хору, что пообещала Аполлону ответить на его любовь, и получила от бога способность вещать о будущем, но обманула его отвергнув, и тем навлекла на себя его гнев: Аполлон сделал так, чтобы никто не верил её пророчествам. В рассказе Сервия это отображается в символической форме: Аполлон плюёт в рот девушке (уговорив её на поцелуй).

По более позднему нераспространённому варианту мифа, однажды в детстве, будучи во время празднества забыты взрослыми, Кассандра вместе со своим братом-близнецом Геленом заснули в храме Аполлона Фимбрейского (на троянской равнине), и там священные змеи вылизали ей уши так чисто, что она смогла «слышать» будущее.

Троянская война

Вскоре после событий Суда Париса - в споре трёх богинь за звание красивейшей - Парис участвует в состязаниях в Трое, всех побеждая. Сын Приама и Гекубы, о котором ещё до его рождения было предсказано, что он станет виновником гибели Трои и он был брошен родителями на горе Иде, но выжил там, и теперь спустился с неё как безвестный пастух - в котором Кассандра первая опознала Париса, и желала убить его, предвидя, что он принесёт Трое несчастье.

Однако он торжественно возвращён в царский дом. Отплывающему в Спарту, она предсказывает ему будущее, но ей не верят. Она тщетно предрекала, что Елена будет причиною гибели Трои, когда та приехала в город. И тогда и после все смеялись над ней как над безумной, и Приам приказал держать её взаперти.

Кассандра первой увидела тело своего брата Гектора, когда его привёз Приам, и подняла плач.

По Гомеру, герой Офрионей пришёл на помощь Трое, прося Кассандру в жены и обещая изгнать данайцев, и Приам согласился, но тот погиб в бою.

После падения Трои

Кассандра напрасно противилась введению деревянного коня в город, предупреждая о затаённой в нём опасности, её опять никто не послушал.

Когда ахейцы захватили Трою, она искала убежище в храме Афины у деревянной статуи богини. Локриец Эант (Аякс Малый) оторвал её от неё и изнасиловал. Глаза статуи обратились к небу, не желая смотреть на этот позор, Афина разгневалась и впоследствии отомстила грекам (см. Локрийские девы), сам Аякс был убит по пути домой.

Филострат отмечает, что Аякс не изнасиловал её, как о том ложно рассказывают, а лишь отвел к себе в палатку. Когда Агамемнон увидел Кассандру, то был поражен её красотой и, желая отобрать её у Аякса, обвинил того в святотатстве, и тот бежал. Более ранние авторы пишут, что Кассандра досталась Агамемнону при разделе добычи и стала его пленницей (рабыней).

Квинт Смирнский повествует, что пленные троянки рыдали и смотрели на Кассандру, вспоминая её пророчества, которым не верили, а она смеялась.

Ахейцы обсуждали, нужно ли принести в жертву Ахиллу Кассандру или Поликсену, но выбрали последнюю, так как Кассандра уже побывала на ложе Агамемнона. Павсаний также пишет, что Кассандра оставила ларец с изображением Диониса на несчастье тому из эллинов, который его найдет, и тот достался в добычу Еврипилу, сыну Евемона.

Гибель

Пока Агамемнон был на войне, его жена Клитемнестра стала изменять мужу с Эгисфом. Согласно неизвестной трагедии, пересказанной Гигином, брат Паламеда Ойакс, чтобы отомстить за него, солгал, что Агамемнон везет Кассандру как наложницу, тем самым вызвав её ревность. Остальные авторы не сомневаются, что она стала наложницей царя.

Когда Агамемнон и Кассандра прибывают в Микены, Клитемнестра просит своего мужа пройти по пурпурному ковру (этот цвет символизирует богов). Первоначально Агамемнон отказывается, но в конечном итоге сдаётся и ступает на него, идя по нему, он совершает кощунство. Он не внимает предсказанию Кассандры, которая предвидит свою смерть, смерть царя и месть за них Ореста.

Тогда Клитемнестра и Эгисф убивают Агамемнона, а Кассандру убила сама Клитемнестра (по Гомеру, вместе с царем, по Эсхилу - несколько позже).

Некоторые источники упоминают, что у Кассандры и Агамемнона рождается либо сын Теледем, либо мальчики-близнецы - Теледам и Пелоп, также убитые Эгисфом.

Последующая традиция

Могилу Кассандры показывали в Амиклах, а могилу её детей - в Микенах. Впрочем, у Еврипида Кассандра предсказывает, что её тело сожрут звери (что объясняло отсутствие могилы в месте смерти). В Амиклах и Левктрах (Лаконика) в античное время были храмы со статуями Кассандры, почитавшейся здесь под именем Александры . Её святилище было в Давнии, где её почитали как богиню. Плутарх приводит толкование, по которому Кассандра умерла в Таламах (Лаконика) и получила имя Пасифаи , под которым и почиталась (так она отождествлялась с местным божеством, чье прорицалище было в Таламах).

Именем Кассандры назван астероид 114, открытый в 1871 году.

Внешность

Гомер ограничивается тем, что называет Кассандру «прекраснейшей » и сравнивает её с «золотой Афродитой». У Ивика также говорится о её красоте, и она названа «синеокой девой в пышных кудрях ». О «золоте кос » говорит Еврипид. Согласно Лукиану, Полигнот в Дельфах изобразил Кассандру с замечательными бровями и румянцем на щеках.

Портретные характеристики появляются уже в раннесредневековых текстах. У Дарета она «небольшого роста, с изящным ртом, рыжая, со сверкающими глазами, знающая будущее ». Малала дает следующее описание:

небольшого роста (?), с круглыми глазами, светлокожая, с мужским сложением, с красивым носом, красивыми глазами, черноглазая, со светлокаштановыми волосами, кудрявая, с красивой шеей, большой грудью, маленькими ногами, спокойная, благородная, жрица, пророчица правдивая и все предсказывающая, целомудренная дева

Иоанн Цец в описании внешности Кассандры следует Малале, слегка сокращая его.

В искусстве

Одна из сцен на ларце Кипсела показывала, как Аякс оттаскивает Кассандру от статуи Афины, и включала приводимую Павсанием стихотворную строку об этом.

На картине Полигнота, находившейся в Дельфах, был изображен последующий эпизод: Аякс приносит присягу на жертвеннике, а Кассандра сидит на земле с ксоаном Афины, которое держит в руках. Насилие Аякса над Кассандрой были также сюжетом картины Панэна, находившейся в Олимпии.

Согласно Плинию, живописец Теор (конец IV-начало III века до н. э., возможно, нужно исправить на Теона) создал картину «Кассандра», которую позднее можно было увидеть в римском храме Согласия. Поэт Христодор описал статую Кассандры, изображенной молчащей.

В литературе

Драматургия

Действующее лицо трагедии Эсхила «Агамемнон», трагедий Еврипида «Александр» и «Троянки», трагедии неизвестного автора «Кассандра», трагедии Акция «Клитемнестра», Сенеки «Агамемнон». Монодрама Ликофрона «Александра» почти целиком состоит из монолога пророчицы, загадочным языком предсказывающей грядущие события вплоть до походов Александра Великого.

  • Трагедия Г. Эйленберга «Кассандра».
  • Трагедия Леси Украинки «Кассандра».
  • Трагедия П. Эрнста «Кассандра».

Поэзия

  • Ф. Шиллер, баллада «Кассандра».
  • В. К. Кюхельбекер, поэма «Кассандра».
  • Мережковский, «Кассандра» (1922)

Переделки из Эсхила:

  • А. Ф. Мерзляков, «Кассандра в чертогах Агамемнона».
  • А. Н. Майков, «Кассандра».

Проза

  • Повесть: Ганс Эрих Носсак. Кассандра (1947)
  • Повесть Кристы Вольф «Кассандра» (Kassandra, 1984, рус. 1988), где изложение ведётся от первого лица.
  • Роман М. З. Брэдли «Головня» (The Firebrand, 1986). В произведениях Вольф и Брэдли возлюбленным Кассандры выступает Эней.
  • Роман Линдсея Кларка (Lindsay Clarke) «Возвращение из-под Трои» (2005).
  • Трилогия Дэвида Геммела «Троя» (Troy Series, 2005-2007).

Произведения, использующие имя или образ Кассандры:

  • Рассказ Кэролайн Черри «Кассандра» (Cassandra, 1978)
  • Роман Чингиза Айтматова «Тавро Кассандры» (1996).
  • Мечта Кассандры (фильм) (2007).
  • Роман Бернара Вербера «Зеркало Кассандры» (фр. Le Miroir de Cassandre ) (2009)

В музыке

  • Шведская группа ABBA записала в 1982 году песню «Cassandra», в которой главная героиня, жительница Трои, обращается к ней. Песня вышла как В-side на их последнем сингле «The Day Before You Came»
  • Владимир Высоцкий «Песня О Вещей Кассандре» (1967).
  • Сочинение английского композитора Брайана Фернихоу «Песнь сновидения (мечты) Кассандры» 1974 года.
  • Сочинение Микаэля Жарреля «Кассандра» (1993).
  • Альбом норвежской рок-группы Theatre of Tragedy «Aégis» 1998 года начинается именно с композиции «Cassandra ».
  • Песня немецкой группы Blind Guardian «And then there was Silence » о Кассандре, Троянской войне, гибели Гектора и разорении Трои (2001).
  • Российская рок-группа Оригами в 2008 году выпустила альбом «Синдром Кассандры» с одноимённой песней на пластинке.
  • Российская рок-группа Би-2 в том же 2008-м году выпустила сингл «Муза», в который вошла композиция с названием «Кассандра».

В астрономии

В честь Кассандры назван астероид (114) Кассандра, открытый 23 июля 1871 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!